Esempi di testamenti
Abbiamo creato per voi i seguenti esempi di testamento:
Potete creare facilmente un modello di testamento con il nostro generatore di testamenti. Nel nostro articolo“Creare un testamento: Comefare” troverete le istruzioni per il generatore di testamenti. Il generatore di testamenti assicura che le parti obbligatorie e gli altri requisiti del testamento siano rispettati. In questo articolo di consigli troverete importanti suggerimenti su come scrivere il vostro testamento.
Si noti che il modello di testamento generato non è il testamento definitivo. Il testamento deve essere scritto a mano, datato e firmato. Per garantire che i superstiti possano trovare il testamento il più rapidamente possibile in caso di morte, si consiglia di depositare il testamento presso l’ufficio competente.
Perché è consigliabile un testamento in questo caso?
In Svizzera, i partner conviventi non godono di un diritto di successione reciproco automatico. Ciò significa che il partner superstite di una coppia convivente non eredita nulla dall’eredità del partner deceduto, a meno che non sia stato redatto un testamento o sia stato stipulato un contratto di successione. È quindi importante che i partner conviventi assicurino le loro pretese ereditarie con un testamento o un contratto di successione, al fine di proteggere il partner superstite.
In caso di morte senza testamento o contratto successorio, si applica la successione intestata. Ciò significa che in questa costellazione familiare i figli del defunto ereditano l’intero patrimonio. Questo dimostra che è necessario redigere un testamento o un contratto di eredità per tutelare il partner convivente. Inoltre, è necessario un testamento/contratto successorio per il beneficiario di un’organizzazione di beneficenza dall’eredità (come la Fondazione svizzera per sordociechi nel caso in questione).
Come possono proteggersi ulteriormente i conviventi?
Per ulteriori informazioni sulla tutela reciproca dei conviventi (in particolare sul potere di rappresentanza, sulle prestazioni dei fondi pensione e sullo status di beneficiario nel contesto della previdenza privata), si rimanda al nostro articolo di consulenza.
Esempio di testamento: con il partner e i figli
Questo esempio di testamento presuppone che voi e il vostro partner convivente (non sposato) abbiate un figlio in comune. Oltre a un lascito di 20.000 franchi alla Fondazione svizzera per i sordociechi, desiderate beneficiare al massimo il vostro partner. Per questo motivo, mettete vostra figlia nella parte obbligatoria.
Io, Max Muster, nato/nata il 01.01.1950, cittadino di Zürich, residente in Limmatstrasse 65, 8005 Zürich dispongo:
- Dichiaro che i miei precedenti testamenti non sono validi.
- Prima che la successione venga divisa devono essere garantiti e pagati gli attuali obblighi, i costi legati alla morte e alla divisione.
- Dapprima do il seguente/i seguenti legato/legati (legato secondo l’art. 484 ss. CC) (nessuna posizione di erede):
a. Schweizerische Stiftung für Taubblinde (Istituzione / organizzazione), Alte Dorfstrasse 3d, 8135 Langnau a. A.: CHF 20’000 - Distribuisco la mia eredità in osservanza delle porzioni legittime ai seguenti eredi come segue: a. Lisa Muster (Figlia), Limmatstrasse 65, 8005 Zürich: 50 %
b. Anna Esempio (Compagno/compagna), Limmatstrasse 65, 8005 Zürich: 50 %
Data: 18.06.2023
Firma
Qui potete scaricare il modello di testamento “Concubinato con figli” in formato PDF.